FANDOM


Animorphs books in Spanish were published by three different publishers, depending on the location where they were intended to be distributed.

  • Ediciones B published books #1-25 in Spain. They also published several combined editions, which comprised 3 books each. In addition, the same publisher produced many of these books in Catalán. Books 26-54 were translated into Spanish and published in ebook form.
  • Emece published books #1-12 in Argentina.
  • Mariposa Scholastic en Español published at least books #1-4 in the US.

Ediciones B (Spain)Edit

Ediciones B published 25 of the numbered books, at least 5 combined editions that included 3 books each, and various books in Catalán.

Numbered BooksEdit

  1. La invasión (The Invasion)
  2. El Vistante (The Visitor)
  3. El Encuentro (The Encounter)
  4. El Mensaje (The Message)
  5. El Depredador (The Predator)
  6. La captura (The Capture)
  7. El Extraño (The Stranger)
  8. El Alienígena (The Alien)
  9. El Secreto (The Secret)
  10. El Androide (The Android)
  11. Los Olvidados (The Forgotten)
  12. La Reacción (The Reaction)
  13. El cambio (The Change)
  14. Lo desconocido (The Unknown)
  15. La huida (The Escape)
  16. La advertencia (The Warning)
  17. La caverna (The Underground)
  18. La decisión (The Decision)
  19. La despedida (The Departure)
  20. El descubrimiento (The Discovery)
  21. La amenaza (The Threat)
  22. La solución (The Solution)
  23. La farsa (The Pretender)
  24. La sospecha (The Suspicion)
  25. El extremo (The Extreme)

Combined editionsEdit

These were called "Megamorphs" but are not the same thing as the english Megamorphs books. Megamorphs #1: Combo of books 1,2,3 Megamorphs #2: Combo of books 4,5,6 Megamorphs #3: Combo of books 7,8,9 Megamorphs #4: Combo of books 10,11,12 Megamorphs #5: Combo of books 13,14,15

Catalan booksEdit

These were also published by Ediciones B, and looked similar to the spanish ones, just with Catalan titles.

  1. La invasió
  2. El visitant
  3. La trobada
  4. El missatge
  5. El predador
  6. La presa
  7. L'estrany
  8. L'extraterrestre
  9. El secret
  10. L'androide
  11. Els oblidats
  12. La reaccio
  13. El canvi
  14. El desconegut
  15. La fugida
  16. L'avis

Emece (Argentina)Edit

Books published by Emece have a thinner spine size and larger cover size than the US books. They have no raised text or die cuts and have a somewhat glossy feel. Emece published the following books:

  1. La invasión (The Invasion)
  2. El Vistante (The Visitor)
  3. El Encuentro (The Encounter)
  4. El Mensaje (The Message)
  5. El Depredador (The Predator)
  6. La captura (The Capture)
  7. El Extraño (The Stranger)
  8. El Alienígena (The Alien)
  9. El Secreto (The Secret)
  10. El Androide (The Android)
  11. Lo Olvidado (The Forgotten)
  12. La Reacción (The Reaction)

Differences between Emece and Ediciones B include that for book 11 the title is "Lo olvidado" for Emece and "Los olvidados" for Ediciones B, and for book 5 El depredaor, Emece has the lobster cover while Ediciones B has the gorilla cover.

Mariposa Scholastic en Español (US)Edit

At least books #1-4 were published. These books are the same size and look almost exactly like the US books, but don't have raised text or die-cuts.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.